diff --git a/node_modules/expo-updates/android/src/main/java/expo/modules/updates/loader/LoaderFiles.kt b/node_modules/expo-updates/android/src/main/java/expo/modules/updates/loader/LoaderFiles.kt
index 5021db3..515b517 100644
--- a/node_modules/expo-updates/android/src/main/java/expo/modules/updates/loader/LoaderFiles.kt
+++ b/node_modules/expo-updates/android/src/main/java/expo/modules/updates/loader/LoaderFiles.kt
@@ -47,7 +47,7 @@ open class LoaderFiles {
       context.assets.open(asset.embeddedAssetFilename!!)
         .use { inputStream -> return UpdatesUtils.verifySHA256AndWriteToFile(inputStream, destination, null) }
     } catch (e: Exception) {
-      Log.e(TAG, "Failed to copy asset " + asset.embeddedAssetFilename, e)
+      Log.e(TAG, "Failed to copy assett " + asset.embeddedAssetFilename, e)
       throw e
     }
   }
@@ -58,16 +58,25 @@ open class LoaderFiles {
     destination: File,
     context: Context
   ): ByteArray {
-    val id = context.resources.getIdentifier(
+    var id = context.resources.getIdentifier(
       asset.resourcesFilename,
       asset.resourcesFolder,
       context.packageName
     )
+    Log.e(TAG, "trying to copy this file: " + asset.resourcesFilename)
+    if (id == 0) {
+      id = context.resources.getIdentifier(
+        asset.resourcesFilename,
+        "raw",
+        context.packageName
+      )
+    }
+    assert(id != 0)
     try {
       context.resources.openRawResource(id)
         .use { inputStream -> return UpdatesUtils.verifySHA256AndWriteToFile(inputStream, destination, null) }
     } catch (e: Exception) {
-      Log.e(TAG, "Failed to copy asset " + asset.embeddedAssetFilename, e)
+      Log.e(TAG, "Failed to copy assett " + asset.embeddedAssetFilename, e)
       throw e
     }
   }